هاتف «أبل» الجديد يدعى «آي فون 4 إس» iPhone 4S، لكن ما كان يرغبه الناس فعلا هو أن يكون اسمه «آي فون 5»! وكانت التوقعات أن يكون الهاتف الجديد هو المجيء الثاني، أو، الأحرى، الخامس لهاتف «آي فون»، بحيث يكون إسفيني الشكل، شفافا تماما، خاليا من الأخطاء والعيوب. لكن الذي ظهر كان هاتفا جديدا يبدو كسلفه؛ أبيض